“走吧。”
程立拍了拍他的肩膀，將帆布包甩到背上，“去見識一下，安吉·雷拉先生的‘龍興之地’。”
……
迷迭香鎮唯一的酒吧，名叫“響尾蛇之吻”。
這個名字充滿了邊境風情，既危險又佑人。
酒吧的門是老式的西部風格，兩扇可以向內外推開的木板門。
程立和沈知言推門而入的瞬間，一股混雜着汗水、劣質酒精、香菸和烤肉的濃烈氣味，如同實體般撲面而來。
酒吧里人聲鼎沸，空氣中飄蕩着鄉村搖滾樂，一個聲音沙啞的女歌手在小舞臺上唱着關於背叛和左輪手槍的歌。
吧檯後面，一個體型壯碩、留着大鬍子的酒保，正機械地擦着一個永遠也擦不乾淨的啤酒杯。
他的眼神像鷹一樣，掃視着酒吧裏的每一個客人。
客人們的成分很複雜。
有穿着皮夾克、身上紋着刺青的摩托車手；有戴着棒球帽，滿臉疲憊的卡車司機；有幾個穿着制服，但已經下班的邊境巡警，正大聲地開着粗俗的玩笑；還有一些一看就是本地人的墨西哥裔，聚在角落裏，用西班牙語低聲交談。
這裏是信息的集散地，也是麻煩的滋生地。
程立和沈知言的出現，並沒有引起太多人的注意。
他們倆現在這副尊容，扔進這羣人裏，就像兩滴水匯入了渾濁的河流，毫不起眼。
他們找了一個靠牆的卡座坐下，這個位置視野很好，可以將整個酒吧盡收眼底，同時背後又有牆壁，能提供足夠的安全感。
一個穿着緊身牛仔短褲的女服務員扭着腰走過來，將兩張油膩的菜單拍在桌上，嘴裏嚼着口香糖，懶洋洋地問：“喝點什麼，帥哥們？”
 |
 |
她的目光在程立和沈知言身上掃過，帶着一絲職業性的挑逗和審視。
“兩杯最便宜的啤酒。”
程立開口道，他的英語帶着一點刻意模仿的、生硬的口音。
女服務員撇了撇嘴，顯然對這個答案不太滿意，但還是轉身去吧檯下單了。
“你在看什麼？”
沈知言低聲問。
他注意到，從進門開始，程立的目光就一直在四處遊弋，像一臺精密的雷達，掃描着每一個細節。
“我在找‘聲音’。”
程立的視線落在了吧檯邊一個獨自喝酒的男人身上。
那個男人看起來五十多歲，頭髮稀疏，穿着一件洗得發白的格子襯衫，臉上刻滿了風霜。
他一杯接一杯地喝着威士忌，眼神裏充滿了怨毒和不甘。
“你看那個人，”
程立朝那個方向揚了揚下巴，“他不像是在享受酒精，更像是在用酒精懲罰自己。而且，他的右手食指和中指指節，有非常明顯的老繭，虎口的位置也有被工具長期摩擦的痕跡。但他現在卻在這裏喝悶酒，說明他很可能最近失業了。”
沈知言順着他的目光看過去，點了點頭：“一個失業的、對前老闆心懷怨恨的老工人。如果他的前老闆恰好和安吉·雷拉有關，那他就是我們最好的信息來源。”
“沒錯。”
程立端起剛送上來的啤酒，泡沫粗糙，味道淡得像水。
他抿了一口，繼續說道：“但我們不能直接過去問。在這裏，陌生人的搭訕，通常只意味着兩件事：要麼是想睡你，要麼是想搶你。”
“那我們怎麼辦？”
沈知言有些犯難。
他們雖然學了殺手的技巧，但對於這種江湖交際，卻沒什麼經驗。
程立笑了笑，沒有說話。
他只是靜靜地喝着啤酒，眼睛卻像獵人一樣，耐心地觀察着自己的獵物。
機會很快就來了。
那個喝悶酒的男人似乎終於到了極限，他猛地一拍吧檯，對着酒保大吼道：“再給我來一杯！媽的！算在安吉那個混蛋的賬上！他欠我的！”
酒保連眼皮都沒擡一下，冷冷地說道：“嘿，弗蘭克。安吉先生可沒在我這兒給你開賬戶。沒錢就滾蛋，別在這兒發酒瘋。”
“狗孃養的！”
被稱作弗蘭克的男人踉蹌地站起來，指着酒保的鼻子罵道，“你們都是他養的狗！當初我爲他開礦的時候，你們他媽的還不知道在哪兒呢！現在我被他像垃圾一樣踢開，你們也敢瞧不起我了？”
他的吼聲吸引了酒吧裏所有人的注意。
音樂停了，人們紛紛轉過頭，看熱鬧的眼神裏夾雜着幸災樂禍和鄙夷。
“把他扔出去，比利。”
酒保對着門口一個肌肉發達的保安使了個眼色。
叫比利的保安獰笑着走了過來，像拎小雞一樣抓住了弗蘭克的衣領。
“放開我！你們這羣混蛋！我要去告他！我要把他在‘黑石礦場’乾的那些破事全都捅出去！他會坐牢的！你們都等着瞧！”
弗蘭克徒勞地掙扎着，嘴裏還在不停地咒罵。
“黑石礦場……”
程立的眼睛微微眯了起來。
他知道，機會來了。
就在保安比利準備把弗蘭克拖出大門的瞬間，程立站了起來。
他端着自己那杯幾乎沒動過的啤酒，不緊不慢地走了過去，恰好擋在了保安的路上。
“嘿，朋友。”
程立臉上掛着一副憨厚又帶點醉意的笑容，對着保安比利舉了舉杯子，“別這麼粗暴。這位老先生只是喝多了，讓他發泄一下就好了。”
保安比利停下腳步，居高臨下地看着這個突然冒出來的亞洲人。
他的眼神充滿了不屑和警告：“小子，這不關你的事。滾開，別逼我連你一起扔出去。”
比利的身材比程立高了將近一個頭，一身的腱子肉充滿了壓迫感。
程立彷彿沒聽懂他的威脅，依舊笑着說道：“大家出來喝酒，都是爲了開心。你看，我請這位老先生喝一杯，怎麼樣？就當是交個朋友。”
說着，他從口袋裏掏出幾張皺巴巴的美元，塞到比利的手裏：“這是酒錢，剩下的，算是你的小費。”
比利的眉毛挑了挑。
他捏了捏手裏的錢，大概有五十美金。
對於他來說，這不算少。
他的態度緩和了一些，但還是沒有放開弗蘭克。
“聽着，亞洲佬。不是錢的問題。”
比利冷哼一聲，“弗蘭克在這裏鬧事不是第一次了。老闆發過話，再有下次，就打斷他的腿。”
